“kyma kolu saati”